Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Vibeke Weilby Bach Dato 20 Nov 2010 - 16:13

Titel: Sorø,Vigersted 1645-1790 opslag 40
Indlæg af: Vibeke Weilby Bach Dato 20 Nov 2010 - 16:13
Hej

Kan jeg få hjælp til hvad der står neders på siden

... Palme

Blef Nico... Reisi.? søn i Skovri
....... Jørgen


Har svært ved at se hvad der står

Hilsen Vibeke
Titel: Sv: Sorø,Vigersted 1645-1790 opslag 40
Indlæg af: Ole Westermann Dato 21 Nov 2010 - 00:06
Hej Vibeke

mit bud

Paa Palmesøndag
Bleff Nicolaus Reisis? Søn i Skoffrider
Huset Jørgen Christnett bleff baaren af
Magdale(ne) Jens Nielsens her i Vigersted
Faddere
Niels Lauridsen i Vigersted Sander Hanss(en) ibd?
..agen Skomager ibd  Bodil Jørgensdaatter
..... Ollufs Daatter ibd  Anne Ma.....
Laurids Smids ibd*

*ibidem = samme sted
Han får også en søn Matthiis døbt 14.sept.1681 på opslag 37 øverst, her er navnet lidt lettere at læse

mvh Ole

Titel: Sv: Sorø,Vigersted 1645-1790 opslag 40
Indlæg af: Vibeke Weilby Bach Dato 21 Nov 2010 - 07:08
Hej

Tusind tak skal du have

Hilsen Vibeke