Jeg har en vielse den 3 november 1815 i Eggeslevmagle sogn i Vester Flakkebjerg Herred, Sorø Amt som jeg har svært ved at tyde.
Det er Eggeslevmagle Kirkebog side 169 nr. 9. Opslag 157, Kontraministerialbog 1814-1831.
Jeg får det til:
"
?mand Holger Rasmussen Husmand
41 Aar Eggers?
Pigen Anne Christendatter
?pige hos faderen
Christen ? Eggers?
24 Aar
Hvem Forloverne er:
Christian Jensen ?
og Christian Sørensen
begge hmd. i Eggerslovn.
Anmærkninger:
? ? ?
? ? ? 4 marts 1815.
"
På forhånd tak for hjælpen.
Svenn Chr. Trønning
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114537#149113,24649319
Jeg læser
Enkemand Holger Rasmussen < Husmand >
41 Aar i Eggerslevmagle
sogn
Pigen Anne Christensdatter
Vævepige hos Faderen
Christen Post Eggerslevm.
24 Aar
24 Aar
Hvem Forloverne er:
Christian Jensen Smed
og Christen Sørensen
begge Hmd. i Eggerslevm.
Anmærkninger:
d 3
Nov
i Kirken
(Pg. 350)
No 24.
Indskrevet til
Ægteskab d: 4 Marti
1815
Mvh
Lau
Til Lau Michelsen.
Jeg vil gerne endnu en gang sige dig mange tak for din hjælp til mig.
Med venlig hilsen.
Svenn Chr. Trønning