Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Kurt Arne Empacher Dato 19 Sep 2019 - 09:18

Titel: Hjælp til tydning af fødsel 1855 i Krk,Helsinge
Indlæg af: Kurt Arne Empacher Dato 19 Sep 2019 - 09:18
Hej Forum
Jeg vedhæfter en fødsel jeg gerne vil have hjælp til at tyde hvem der er forældre Martha Rasmine Larsen f.26 april 1855 nr 8
På forhånd tak og imorgen skal jeg starte med et kursus i Gotisk skrift!!
Mvh
Kurt
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17225003#206520,39206002
Titel: Sv: Hjælp til tydning af fødsel 1855 i Krk,Helsinge
Indlæg af: Poul F. Andersen Dato 19 Sep 2019 - 10:04
God arbejdslyst med dit kursus :)

Din første opgave bliver måske at fylde mine huller ud... ;)


No 8

1855
26de A-
pril

Marthe Rasmi-
ne Larsen

1855
3die August

Ugift Fruentim-
mer Sophie Hans-
datter af Vemmeløv
mark, Som Barne-
fader udlagdes Tøm-
rer *Morten Larsen Clau-
sen af ....?inge

Barnepigen Inger Margrethe Han-
sen
Faddere: Bmd Christian Rasmussens Kone
Dorthea Hansen, af Bogebjerg?
Bmd Christian Rasmussen, Bmd Jørgen
Nielsen af V..?, Hmd Niels
Nielsen af Himmelhorf?


* Dette navn ses kun i FT-1840 hos DDD.
  Da er han 14 år gammel og tjenestedreng
   i Vemmelev
Titel: Sv: Hjælp til tydning af fødsel 1855 i Krk,Helsinge
Indlæg af: Kurt Arne Empacher Dato 19 Sep 2019 - 10:19
Mange tak skal du have Poul F. Ja jeg glæder mig også så jeg selv en dag kommer til at kunne tyde disse jeg sender ind
Mvh
Kurt A
Titel: Sv: Hjælp til tydning af fødsel 1855 i Krk,Helsinge
Indlæg af: Inge Hedal Dato 19 Sep 2019 - 10:33
Hej
Jeg supplerer:

Ugift Fruentim-
mer Sophie Hans-
datter af Vemmeløv
mark, Som Barne-
fader udlagdes Tøm-
rer Morten Larsen Clau-
sen af Tingsjellinge

Baaren Pigen Inger Margrethe Han-
sen
Faddere: Bmd Christian Rasmussens Kone
Dorthea Hansen, af Bogebjerg (Bøgebjerg)
Bmd Christian Rasmussen, Bmd Jørgen
Nielsen af Vaarbymark, Hmd Niels
Nielsen af Hemmeshoi mark (skrevet med marktegn)

Her er Morten Larsen, Tømrer, med kone og børn i FT-1855. Han er fra Langeland. Øverst:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=119445#119445,17424966

Mvh Inge
Titel: Sv: Hjælp til tydning af fødsel 1855 i Krk,Helsinge
Indlæg af: Kurt Arne Empacher Dato 19 Sep 2019 - 12:19
Tusinde tak Inge der blev føjet lidt til Super så e rde rlidt at søge på
Mvh
Kurt A