Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Ea Anild Dato 12 Nov 2019 - 15:48

Titel: Viborg amt, Rinds, Vester Bjerregrav, 1783-1813 opslag 249, 2. side ca. 2. post
Indlæg af: Ea Anild Dato 12 Nov 2019 - 15:48
Død og begravelse


Hej

Jeg vil gerne bede om læsehjælp.

Det jeg får ud af det er.


? Madame Else Kirstine Listo gift Høeg
Jeg tror at der står, at hun er død 13 ockt. begravet den 18. ockt.

Hun bliver 71 år og 4 måneder.
Gift med Marcus Pedersen Høeg.




http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=160226&side=249


Med venlig hilsen


Titel: Sv: Viborg amt, Rinds, Vester Bjerregrav, 1783-1813 opslag 249, 2. side ca. 2. post
Indlæg af: Hans Chr. Baagøe Dato 12 Nov 2019 - 17:59
Hej

Jeg læser det som:

Onsdagen den 24de Octobr. blev i Hersom kir=
kegaard jordet Præsteenke Madame Else Kirsti=
ne Høeg, født Listo fra Marienlyst, 71 Aar
4 Maaneder gl. Hun døde den 13de s.m.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe
Titel: Sv: Viborg amt, Rinds, Vester Bjerregrav, 1783-1813 opslag 249, 2. side ca. 2. post
Indlæg af: Ea Anild Dato 12 Nov 2019 - 19:01
Hej


Står der ikke også, at hun er begravet den 28. oktober på Klejstrup Kirkegård.

Og så kan jeg ikke klare resten, jeg mener også, at det hører til hende ?


MVH

Ea Anild
Titel: Sv: Viborg amt, Rinds, Vester Bjerregrav, 1783-1813 opslag 249, 2. side ca. 2. post
Indlæg af: Hans Chr. Baagøe Dato 12 Nov 2019 - 21:55
Nej, det var Njels Sørensen af Schaarup, der blev begravet den 28. oktober på Klejtrup kirkegård, han døde den 19. oktober 56 år gammel.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe
Titel: Sv: Viborg amt, Rinds, Vester Bjerregrav, 1783-1813 opslag 249, 2. side ca. 2. post
Indlæg af: Ea Anild Dato 13 Nov 2019 - 09:35
Hej Hans



Rigtig mange tak for din hjælp.


MVH

Ea Anild