Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Niels Korsgaard Nyeboe Dato 29 Jun 2011 - 11:50

Titel: Hvad lavede Sophus Nyeboe
Indlæg af: Niels Korsgaard Nyeboe Dato 29 Jun 2011 - 11:50
I kirkebogen for Næstved, Skt. Peders sogn 1838 - 54, opslag 235, nr. 6, bliver Sophus Johannes Laurits Møller Nyeboe, begravet.
Men hvad skriver præsten under anmærkninger. Det kan jeg desværre ikke tyde og vil blive glad for lidt hjælp.
Med venlig hilsen
Niels K. Nyeboe
Titel: Sv: Hvad lavede Sophus Nyeboe
Indlæg af: Kaj Arne Jørgensen Dato 29 Jun 2011 - 12:40
Druknet ved badning, xxxxx,
fra byfogedkontoret af 9/7 52 fremlagt.
Titel: Sv: Hvad lavede Sophus Nyeboe
Indlæg af: Thomas Kryhlmand Dato 29 Jun 2011 - 13:08
Lidt supplerende:

Druknet ved Badning i Kare-
beksminde. Attest fra fra Byfoged-
kontoiret af 9/7 52 fremlagt.


Thomas
Titel: Sv: Hvad lavede Sophus Nyeboe
Indlæg af: Niels Korsgaard Nyeboe Dato 30 Jun 2011 - 15:22
Hej
Tak skalI have for hjælpen
- men Kaj, jeg synes ikke at dit link fører mig frem til sophus.
Med venlig hilsen
Niels
Titel: Sv: Hvad lavede Sophus Nyeboe
Indlæg af: Kaj Arne Jørgensen Dato 30 Jun 2011 - 15:42
Hej Niels.

Sophus har jeg ikke i mit slægtstræ !

Signaturen ændret, så det er mere tydeligt hvad linket henviser til.