https://www.danishfamilysearch.com/sogn313/churchbook/source7520/opslag2592282
Need to know the grooms surname and what village he is from - also, what village is the bride from? Thanks, Claude
Hi,
There are several grooms on the page. Which one of them?
Eva M
Hi Claude
The surname in Denmark will always be the "last" name.
No. 1 on the page, Mathias Christian Appel - the surname here is "Appel".
No. 2 on the page, Nis Nielsen Ewald - the surname here is "Ewald", and the fathers name could be Niels, and therefore Nis name also includes "Nielsen" = Nis Nielsen Ewald.
No. 3 on the page, Jørgen Peder Mølleskov - the surname here is Mølleskov. married to Bodil Kristine Marie Johnsen, daugther of Rasmus Nissen Johnsen and Caroline Andrea Hansen, born in Lourup in the parish of Døstrup (Tønder amt) on the 4 of April 1877, baptish 8 of April 1877.
The total name of a person in Sønderjylland are some times difficult in the 1700's and 1800 hundreds.
My wifes step fathers name was Hans Nielsen Hansen, born 1884, but his fathers name was Hans Mathiesen Hansen, born 1852, and his fathers name again was Hans Nielsen Hansen, born 1820, and his fathers name again was Hans Mousten Hansen, born 1788 (his wife Maren Nielsen, and from her the name Nielsen surely came :D).
Greetings
Christian
Thanks - Sorry I didn't note which groom on the page. I guess I was so excited to find a record for Bodil after searching for a couple years that my brain temporarily turned to Jello. Now, I must work to find out what happened to the groom. Bodil is living with her mother and sister in Ribe on the 1901 census. Thanks again, and OH! GOOD MORNING!!! Claude
Hi Claude
Here you have the couple in Haderslev in the 1921 census
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,133871.0/topicseen.html
Kindly, Inge
The place where groom and bride were living in 1897: Endrupskov [Enderupskov in Gram parish].
His parents (mentioned in the 1897 marriage record) in the 1860 Census, Gram: https://www.danishfamilysearch.com/cid17818262
1921 Census, Haderslev: https://www.danishfamilysearch.com/cid13864636
Haderslev, Haderslev, Haderslev Købstad, Haderslev købstad, Højgade 9 (4. familie), , FT-1921, C8378
Name: Age: Marital status: Position in household: Occupation: Birth place:
Jørgen Mølleskov 15/11 1860 gift Husfader Malersvend Gramby
Bodil Mølleskov 4/4 1898 gift Husmoder Døstrup
1921 Census, Haderslev, Højgade 9: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=84568#84568,13813163 - bottom
- Bodil's birth year in the census is 1878, and Jørgen's birth month is 12.
Best regards,
Inger Toudal
Thanks Ingar - actually Bodil was born 4 April 1877. It was so nice to find her. I happened to see her name listed with a marriage date on the Haderslev name register...or whatever it is called. I was looking at Mette Petra Johnsen and my decided to look at all the other Johnsens. And, there was Bodil. I have spent hours and hours and months and months looking for her! Claude