Hjælp til tydning af mand og kone til barn

[Jakob]

Hej
Jeg har brug for hjælp til tydning af en fødsel af Else, 4 feb, i kirkebogen fra Albæk, 1768. Det er faderens navn jeg ikke kan tyde ordentligt.

Jeg har oversat det sådan:
Peder Andersjön ? og Maren Pedersdatter i Lyngsaa. Faddere.. (ikke nødvendige)

Mvh

[vedhæfting slettet af admin]

[Karen Riberholdt]

Forældrene er:   Peder Anderssøn Mørk og Maren Pedersdttr.
Mvh Karen

[Poul F. Andersen]

Hvis det skal tydes helt kildetro:

Peder Anderssøn Mørks og Maren Pedersdtrs
B.(arn)

[Jakob]

Hvis det skal tydes helt kildetro:

Peder Anderssøn Mørks og Maren Pedersdtrs
B.(arn)

Korrekt  . Jeg skal lige havde fundet ham i nogle andre kilder, så jeg kan finde ud af om det er med eller uden s, for det ser lidt mørkeligt ud med s.

[Poul F. Andersen]

Nej, det er ikke mærkeligt...

Det er jo et genitiv- "s" - altså

Hr. Mørks Barn 

[Jakob]

Nej, det er ikke mærkeligt...

Det er jo et genitiv- "s" - altså

Hr. Mørks Barn 

Ahh, godt så