Dåb 1887 i Løgumkloster, tysk/gotisk

[Lars Peter Stigsen]

AO. 1864-1916, Løgumkloster, Lø, Tønder, opsl. 125

Født 12. December, døbt 20. December in hause.
Friederich Nicolai Eskildsen, ehel. Sohn des Parcelisten Niels Eskildsen in Dravit und des Cathrine Eline, geb. Boisen. Das Kind - - - - -

Er der en der kan tyde de sidste linier?

NB. Friederich døde d. 26. december: AO. 1865-1938, Løgumkloster, Lø, Tønder, opsl. 101

Med venlig hilsen
Lars Peter
6240

[Inger Buchard]

Friederich Nicolai Eskildsen, ehel. Sohn des Par-
cellisten Niels Eskildsen in Dravit und des Cathrine
Eline, geb. Boisen. Das Kind wurde vom Lehrer
bei plötzlich eintretender Krankheit getauft
Zeugen:
Claus Petersen
Der Vater des Kindes
Die Mutter des Kindes
Dravit

Inger

[Lars Peter Stigsen]

Mange tak til Inger for hurtig hjælp.     

Venlig hilsen

Lars Peter
6240