Hjælp til dåbsdato Sæby, Voldborg, Roskilde 1734

[Anne Messmann]

Hvilken dag er Maria døbt??

AO Sæby, Voldborg, Roskilde 1710-1793 ny udg. Opslag 28 nederst th. nr.9
1734
9.  Dom ? Lod Peder Ibsen i Bilteris døbe sin
Daater  - - - - Maria
Blev baaren af Provstens Hustru Johanne Helt
faddere Martin  J?, Oluf Christensen(?)
Ivar Rasmussen  Madadamy (Mademoselle?)  Birthe Friis  Inger
Hans Datter

Håber nogen kan hjælpe!

Med venlig hilsen
Anne Messmann

[Henning Vandkrog Jacobsen]

Hej,

Mit bud : Dom Qua.       

Dom Quadragesimam = 3. Søndag i Fasten
Kaldes også : Dom Oculi

[Anne Messmann]

Hej Henning,
Tak for din tydning - det ser rigtigt ud.

I en oversigt over latinske kirkedage, jeg kiggede i, stod kun: Dom Oculi - og det står der jo ikke .

Venlig hilsen,
Anne