ny udg. Odense amt Skovby her. Hårslev sogn f. 1749-95 opsl 158 nr 30

[Bente Fischer Verdelin]

5. søndag efter trinitatis døbt Hans Rasmussen  af lille Nelleröd og Karen Hansdatters ? Ane Catrine fulgt over dåben af Anders ? kone -  fadderne var ?

Det er kun enkelte ord, jeg ikke kan læse

På forhånd tak 
Bente Fischer Verselin

[Peter Grishauge]

Jeg læser

5. søndag efter trinitatis døbt Hans Rasmussen  af lille Nelleröd og Karen
Hansdatters datter nl Ane Catrine holdt over daaben af An-
ders Gardes kone -  fadderne var af Skovl......

mvh Peter

[Bente Fischer Verdelin]

Til Peter Grishauge

Tusind tak for dit svar. Jeg gættede selv på at det sidste ord muligvis var Skovhuset men man skal jo være sikker.

Jeg har holdt pause i et halvt år, så det er ikke så let lige at begynde at tyde skrifterne med det samme, men håber at jeg hurtig bliver bedre.

:)Bente Fischer Verdelin