Karen og Hans vies.....?

Startet af Ole Bregnedal, 04 Jan 2015 - 13:33

Forrige emne - Næste emne

Ole Bregnedal

Det kniber for mig at tyde hele texten præcist:

KB Erritsø sogn, Elbo herred, Vejle amt 1756-1815, opslag 198 nederst på højre side

1811. D 20 Juli
Brudgom Enkemand HANS SØRENSEN
Bruden Pigen KAREN THOMADSDATTER

at der i henseen til Lov og Anordninger er intet der paa nogen Maade kan hindre xxx anførte xxx xxx vies tilsammen. Samt at De begge have xxx de naturlige Kopper???, xxxx xxxx xxxx
undertegnede Hans Hansen  xxxxx




Jeg vil være taknemmlig for tydning af hele texten.

TAK ;)
mvh. Ole
ole@bregnedal.net

Peter Grishauge

#1
Mit bud
1811. D 20 Juli
Brudgom Enkemand HANS SØRENSEN
Bruden Pigen KAREN THOMADSDATTER

at der i henseen til Lov og Anordninger er intet der paa
nogen Maade kan hindre oven
anførte ..... vies tilsammen.
Samt at De begge have havt
de naturlige Kopper, derfor
indestaae vi
undertegnede
Hans Hansen  Jacob Sedersen

mvh Peter

Ole Bregnedal

Kære Peter,

TAK for nyttig hjælp.

venlig hilsen
Ole
mvh. Ole
ole@bregnedal.net