Hjælp til tydning af skifte

Startet af Bodil Pedersen, 28 Dec 2014 - 16:06

Forrige emne - Næste emne

Bodil Pedersen

Hej.

Kan nogen tyde det manglende i Johan Hansen Toftes skifte ?

http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=16515097#36037,5008665

Jeg mener at læse:

Opslag 56

Anno 1812 den 17de December blev foretaget Ses-
sion i følgende Boee.
   No 6.
Afg. SkibsCapitain J. H. Toftes og efterlevende
Enkes Boe. Archivarius Eller mødte og indbetalte
paa Fuldmægtigene Palle Christensen og Enevold Borch
deres vegne Capital Afdrag  500rd _ 200rd af
den af dem _ 22de Maji d. Aa. Til Boet _
Pante Obligation, hvorfor han indstillede om
Ikke Sterbbo Enken , der som erklæret at ville
lade sig denne Pante  Obl. udlægge i _ _ _
indbetales _ 700rd. Sterbbo  Enken Anne
Catharine Tofte mødte og begiærede sig _ _ _
Betalte syv hundrede _ udbetalt i afdrag
paa hendes tilkommende Boes Lod. Skiftecommis-
sionen udbetalte hende derpaa _ 700rd i Af-
Drag, som hendes Boeslod _ _ hendes _ _
_ Qvittering derfor ved Haands underskrift
her i Protocollen, hvorefter Boet til videre blev 
udsat.
   Underskrifter (som jeg kan tyde)

Venlig hilsen og godt Nytår
Bodil

Jørgen Thue Pedersen

Hej!

Opslag 56

Anno 1812 den 17de December blev foretaget Ses-
sion i følgende Boee.
pag. 90*   No 6.
Afg. SkibsCapitain J. H. Toftes og efterlevende
Enkes Boe. Archivarius Eller mødte og indbetalte
paa Fuldmægtigerne Palle Christensen og Enevold Borch
Deres vegne Capital Afdrag  500rd og Renter 200rd af
den af Dom under 22de Maij d. Aa. til Boet udstædt
Pante Obligation, hvorhos han indstillede, om
ikke Stervboe Enken, der har erklæret, at ville
lade sig denne Pante  Obl. udlægge i sin Lod, kunde
udbetales disse 700rd. Stervboe Enken Anne
Catharine Tofte mødte og begiærede sig de nu ind-
betalte Syv Hundrede Rigsdaler udbetalt, i Afdrag
paa hendes tilkommende Boes Lod. SkifteCommis-
sionen udbetalte hende derpaa disse 700rd i Af-
drag paa hendes Boeslod, imod hendes skadeslø-
se Qvittering derfore ved Haands underskrift
her i Protocollen, hvorefter Boet til videre blev  
udsat.
  Underskrifter

* se opsl. 47-48
og henvisn. til tidligere indførelser i prot.

mvh

Jørgen
mvh
Jørgen

Bodil Pedersen

Hej

Tusind tak for svaret! Nu giver det mere mening.
Jeg kender godt de opslag, du nævner - og de ca. 20 andre i behandlingen af dette bo. Jeg mener at have nogenlunde styr på de øvrige

Venlig hilsen
Bodil