Help please to translate

[Karen King]

Can anyone please assist me with the translation of this census 1855 attached Julius Oluf Jakobsen 16 Ungift born Copenhagen. It is the remaining notations I require assistance with please.

Document found in Census 1855
Copenhagen
ST Ann North Neighbourhood
Adelgade.

Thanking you in anticipation
Karen


[vedhæfting slettet af admin]

[John Damm Sørensen]

Hi Karen,

The census is transcribed as:
"In service at Holmen (Navy barracks, shipyard etc.)
related to the above mentioned family."


John