Syn af hus.-Forslag til datering, korrektur og hjælp til mangler.

[Bent Jørgensen]

Hej tydere
er der en der vil være behjælpelig med at korrigere og hjælpe med det manglende.

Samtidig forestiller jeg mig det er muligt, for tydere, at give et bud på årstallet for den nye Skovfogeds indsættelse, ved at sammenholde skriften af tilføjelsen med de forskellige års indførsler.

Med venlig hilsen
Bent
***********
Syn af Skovfoged bolig Røgen

Da tilføjelsen "nu Skowfoged Rasmus Sørensen" antageligt er sat ind i forbindelse med nyt
fæste skønnes årstellet ud fra skrift at være --18xx--


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32903-5524-97?cc=2015318&wc=M9MN-BBY:63765972
****************************************************************************************
                                                                               (pag) 179
Nr 136   Røgen Huusmand og Skovfoged Søren Rasmussen
                        nu Skowfoged Rasmus Sørensen
-----------------------------------------------------------------------------------------
    LTla B er istandsat, og LTla A istandsætte inden næste Siyin.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1839 Fæsterne blew paalagt at xxxxsætte Oxxfufet inden næs(t)e Syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1840 For windue war xxxxxxxxxxx istandgørt, og xxxx øwriger Mlangne afhielpes
     inden næste Siyn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1841 Fæsterne xxxxxxxxxx at istandsætte Stueehusfion inden næste syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1842 Det blew Atter paalagt Fæste rne at forsyne Stuehusfnd
med manglende Erdn rn drn næste Syn..------
-----------------------------------------------------------------------------------------
1843 Huusneer; som i det Hele war meget brøstfældige,blew
Skowfogeden paalagt, xxxxx xxxx xxxx igijxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxx foranstoean repaernat, inden næste Syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1844 Der maa enheeeeeeestre anskrigen 1843.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1845 Ligesaa.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1846 Ligeledes.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1847 Skal ombygges.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1848 Stedet er nu udflyttet. og opført saaledes: a) Stuehuset i Nord, 8 Fag, af Nyt;-
     b) Laden i Østre, 8 fag; c) det westr Huus, til Stald og Wognport m.m., 8 Fag.-Gult
     Egebindingswærk og murnd Zægge. --- I xxxxxx Stand.--
-----------------------------------------------------------------------------------------
1849 I complet stand. // 1850 Ligeledes. // 1851 Ligesaa//
-----------------------------------------------------------------------------------------
**************************************************************
slut på denne post

En udløber af tråden --  Aner til skovfogeden i Røgen
Net adresse for transkriptionen
https://dl.dropboxusercontent.com/u/65672760/Kort/Skovfoged%20bolig%20syn%20R%C3%B8gen.txt

[Ole Westermann]

Hej Bent

Jeg læser:

     (pag) 179
Nr 136   Røgen Huusmand og Skovfoged Søren Rasmussen
                        nu Skovfoged Rasmus Sørensen
-----------------------------------------------------------------------------------------
  Litra** B er istandsat, og Litra A istandsættes inden næste Syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1839 Fæsteren blev paalagt at istandsætte Stuehuset inden næs(t)e Syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1840 For endeel var Stuehuset istandsat, og den øvrige Mangel afhielpes
        inden næste Syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1841 Fæsteren er paalagt at istandsætte Stuehuset No 1. inden næste Syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1842 Det blev atter paalagt Fæsteren at forsyne Stuehuset
med manglende Lede? inden næste Syn. -
-----------------------------------------------------------------------------------------
1843 Husene; som i det Hele ere meget brøstfældige, blev
Skovfogden paalagt, enten selv, eller igjennem Forst-
væsenet, at foranstalte repareret, inden næste Syn.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1844 Der maa refereres til Bemærkningen 1843.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1845 Ligesaa.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1846 Ligeledes.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1847 Skal ombygges.
-----------------------------------------------------------------------------------------
1848 Stedet er nu udflyttet og opført saaledes: a) Stuehuset i Nord, 8 Fag, af Nyt;-
     b) Laden i Østre, 8 Fag; c) det vestre Huus, til Stald og Vognport m.v., 8 Fag.- Alt
     Egebindingsværk og murede Vægge. --- I complet Stand.--
-----------------------------------------------------------------------------------------
1849 I complet stand. // 1850 Ligeledes. // 1851 Ligesaa//
-----------------------------------------------------------------------------------------
**************************************************************
**Det er ikke det, der står, men nok det, der menes.
(litra = bogstav benyttet i forb. med nummerering)

mvh Ole

[janus køster]

1842 Det blev atter paalagt Fæsteren at forsyne Stuehuset
med manglende Lude?/Lade?/Lede? inden næste Syn



http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=lude

Mvh
Janus

[Bent Jørgensen]

Hej Ole og Janus
Tak for hjælp til tydning og en supplerende bemærkning.
Med venlig hilsen
Bent