Begravelse, på tysk. 1810

[Aase Madsen]

1783-1813,(ny) D, Skt. Petri, Sokkelund, København, ops. 276.

1810 Den 20. Dec: von Thor Begraben.
Anna Sophia Bastian geb. Juhl, Scheider.....
d. 16. Dec. in Der Kleine Königstr. No. 71, 65. Jahr alt, Brustkranckheit.
Hr. P. Mantheÿ .. E. ..

Jeg ønsker hjælp til mine huller og evt. rettelser.

Aase

[John Hauerberg]

Hej

1810 Den 20. Dec: vors Thor begraben.
Anna Sophia Bastian geb. Juhl, Scheiderwittwe st(arb)
d. 16.ej. in der Kleine Königstr. No. 71, 65. Jahr alt, Brustkranckheit.
Hr. P. Mantheÿ w(arf) E(rde) a(uf)

Vh
John

[Aase Madsen]

Hej John.

Tak for hjælpen.
Hilsen Aase