ønsker hjœlp til tydning Sengeløse 1816-1841, opslag 214

Startet af Vibeke Lindhardt, 20 Nov 2014 - 14:26

Forrige emne - Næste emne

Vibeke Lindhardt

ønsker hjœlp til tydning Sengeløse 1816-1841, opslag 214

f.  Bodil Poulsdatter 2 Januar 1820

Father Poul Sørensen
Mother Margrethe Pedersdatter

mange tak

Vibeke Lindhardt
Utah

Ole Westermann

Hej Vibeke

Mit bud:

Den 2den Januar 1820
Bodild Paulsdatter

Parents:
Paul Sørensen
Margretha Pedersdatter
Jordbruger paa
Cathrineberg Houmark

Witnesses:
Vildhandler? Jens Hansens
Kone i K(øben)haun frembar Barnet.
og Fadderne vare Jens Sørensen
i Khaun - And. Sørensen Sengel(øse)
And. Albrechtsen, Niels Pede(r)sen
And. Pedersen af Cthberg
Houmark

mvh Ole