Maribo Amt, Skørringe Sogn 1719-1798 gl. opslag 142

[Mogens Sander]

Hej.

Jeg søger hjælp til tydning af begravelse i Maribo Amt, Skørringe Sogn 1719- 1798, gl. opslag 142, ny opslag 143. Nederst th.

? Onsdag i Fasten begr. HuusMand Jens Woldborg af Øst Schiørr. (Skørringe) I en alder af 40 Aar/:

Resten kan jeg ikke finde ud af.

Venlig hilsen

Mogens Sander

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Mogens!

Se den gl. udg., KB 1768-97.
1786:
5te Onsdag i Faste blev Huus-
Mand Jens Woldberg af øster
Schiørringe begravet i en Alder
af 40 Aar /: Bemeldte Mand
blev funden død i Rødbye
dybe Vand Onsdag Aften
den 29 Martii da Hand hafde
været i Rødbye og vilde gaae
derfra hiæm til Sit Huus:/

mvh

Jørgen

[Mogens Sander]

Hej Jørgen.

Tusind tak for din hjælp, den sætter jeg altid stor pris på.

Venlig hilsen
Mogens

[Ole Westermann]

Hej Mogens

Mit bedste bud på kragetæerne:

5? Onsdag i Faste blev Huus Mand Jens Woldborg af Øster
Schiøring begravet i en alder af 40 aar. /: Bemeldte Mand blev
funden død i Rødby Dyb? .... Onsdag efter d. 29de Martii
da hand havde været i Rødby og ... gik? der... Hiem.. til? sit Huus:/

/: ...... :/ var jo datidens parentes.

mvh Ole

[Mogens Sander]

Hej Ole.

Du skal også have mange tak for hjælpen.

Jeg er faktisk lidt flov over at jeg ikke kiggede i Kirkebogen fra Skørringe 1768-1797 gl. opslag 53, der er oplysningerne nemmere at læse.

Venlig hilsen
Mogens