Den Kongelige Fødsels- og Plejestiftelse, Udsætterprotokoller 1804-1918,

[Randi og Svend Sørensen]

Den Kongelige Fødsels- og Plejestiftelse, Udsætterprotokoller 1804-1918, 1844-1847 opslag 830

Har problemer med tydning af visse ord:

Til Husmand Rasmus Hansen og Hstr Kersten Handatter af Marbjerg, Flyng Sogn, Roskilde Amt, efter Attest fra Pastor Loik?? - Pleiefaderen er i Slutningen af 1848 flyttet til sit ...?? Huus?? paa Roskilde Mark og Sogn. Barnet er i pleie hos Hans Hansen som har købt Rasmus Hansens Huus.

Moderen til dette Barn var en Tjenstepige (en Bondepige) som fortalte at hun tjente i Roskilde og derfor ønskede Barn udsat i Nærheden af denne By. En Slægtning af Moderen som var Husholderske hos ...?? Christensen fortalte at Barnefaderen, Kjøbmand Larsen i Roskilde, havde betalt Alm Bidraget og overtalt Moderen til at lade Barnet indgaae under Stiftelsens Forsørgelse for at han kunde fritages for at bidrage videre til det.


[vedhæfting slettet af admin]

[Jørgen Thue Pedersen]

Til Husmand Rasmus Hansen
og Hstr Kersten Hansdatter af
Marbjerg, Flyng Sogn, Roes-
kilde Amt, efter Attest fra Pastor
Lock. - Pleiefaderen er i Slutningen
af 1848 flyttet til sit Eiendoms
huus paa Roeskilde Mark, og Sogn.
Barnet er i Pleie hos Hans Hansen,
som har kjøbt Rasmus Hansens Huus.

Moderen til dette Barn var
en Tjenstepige (en Bondepige)
som fortalte at hun tjente i
Roeskilde og derfor ønskede Bar(net)
udsat i Nærheden af denne By.
En Slægtning af Moderen, som
var Husholderske hos Capt(.) Christmas
fortalte at Barnefaderen, Kjøbmand
Lassen i Roeskilde, havde betalt
Alm Bidraget og overtalt Moderen
til at lade Barnet indgaae under
Stiftelsens Forsørgelse for at han
kunde fritages for at bidrage
videre til det.

[Randi og Svend Sørensen]

Tak, det hjalp