Kirke Eskilstrup/Holbæk 1814-1845, 1829 opslag 155

[Randi og Svend Sørensen]

Søren Hansen og Ane Jensdatter gift 4/12
men der er et ord vi ikke kan tyde ved brudgommen:

Ungkarl Søren Hansen / 30
Aar / i Allindemagle - har
i sin A...?? Bog som Mili
tair Beviis for at have havt
naturlige Kopper

8981 Svend Sørensen

[vedhæfting slettet af admin]

[Asger Berg]

Hej,

Jeg har et - lidt forsigtigt - bud: Asingnerings-Bog.

Altså, assignere, assignation, jf. ODS:
http://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Assignation&query=assignere

Mvh
Asger

[Arne Nielsen]

Jeg mener, der står Afregnings-Bog.

Venlig hilsen
Arne

[Randi og Svend Sørensen]

Tak for hjælpen med tydning af ordet.