Har måske fundet Jens Henriksens konfirmation

[Ole Knudsen]

Men har meget svært ved at tyde kirkebogen: Maribo, Musse, Nysted, (Nysted – Herritslev), 1820-1854, K, opslag 25 øverst på siden nr. 19.
Fødselsdatoen stemmer med den fødselsdato, der står ved hans død i 1895: Maribo, Musse, Kettimge 1892-1902 opslag 144 nr. 3.
Jeg har ikke kunnet finde fødslen i Nysted Landsogn, nok mest på grund af tydningsproblemer. Er der nogen der vil hjælpe?
På forhånd tak
Ole Knudsen

[Inge Hedal]

Hej
Her er hans dåb i Nysted nederst på højre side:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33493-11069-85?cc=2078555&wc=M5K4-H8M:357518001,358297701,358297702,358332401
Mvh. Inge

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser hans konfirmation således:

Jens Hendriksen
NB Tjener hos Gaardmand Kri-
stian Eriksen Suhr i Taagense

Slegfredfader Soldat Hen-
drik Magnus og Slegfredmo-
der Ane Hans Dttr i Vand-
tore

d. 15de April 1810.
Hjemmedaaben confir-
meret i Kirken d. 13de
Maij næstefter.

Indenadslæsning:
meget godt; Skriv-
ning: godt; Reg-
ning: temmelig godt;
Bibelhistorie: tem-
melig godt. Religi-
onskundskab: tem-
melig godt. – Opførsel:
Sædelig.

Vaccineret d. 23de Au-
gust 1817 af Krigsraad
Schou
Mvh. Inge

[Inge Hedal]

Jens Hendriksens dåb, taget fra Familysearch: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33493-11069-85?cc=2078555&wc=M5K4-H8M:357518001,358297701,358297702,358332401

3die Søndag efter Paaske den 13 Maij 1810 havde Anne Hans-
datter i Vandhtore et uægte Drengebarn i Kirke hiemme-
døbt Jens født den 15 April baaren af Bodel Pedersdatter.
Fadderne, Karen Jørgens Datter Jørgen Andersen, Chri-
sten ____?, barnets fader hedder Hendrik Magnus en tydsk
Soldat lagt? i Quarteer hos Jørgen Jørgensen i Van-
thore

Mvh. Inge

[Ole Knudsen]

Hej Inge.
Tusind tak for hjælpen, både med at finde dåben, og tydningen af begge begivenheder.
I familieoverleveringerne har forældrene været benævnt som "præstens pige og en tysk soldat". Fint at få navne på.
Jeg synes stadig de gotiske bogstave volder problemer, og når de så kombineres med en personlig håndskrift, bliver det helt umuligt for mig.
De bedste hilsner
Ole K