Husby-Ulfborg -Ringkøbing Kirkebog 1834-1872 opsl. 113

[Inger Bødker-Jensen]

Jeg håber på lidt (STOR)  hjælp til tydning af de manglende ord, så teksten kan give mening.

Nr. 5. 4. Nov. 1845 Maren Iversdatter
Hun døde dagen efter en, . . . . .
. . . . . . forløsning rimligen af
Inflammation i Moderen, hun havde
. . . . . kort før sin død Trækninger i
. . . . . , hvori var ømhed, ligesom
. . .  . . fra maven  . . . . . .
For brystet.

På forhånd TAK.
Med venlig hilsen
Inger

[Karen Marie Knudsen]

Kære Inger.

Hun døde dagen efter en særdeles
haard forløsning, rimeligen af
Inflammation i Moderen. Hun hav-
de kort før sin død Trækninger i
Legemet, hvori var ømhed, ligesom
det stemmede hende fra maven opad
for brystet.

Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

[Inge Hedal]

Hej
Og slutningen:
Dødsattest af 5te
Nov. 1845 fra Liigsynsmændene Sog-
nefoged og Sogneforstander Christen
Christensen i Søe og Gaardmand i
Bremland Ib Pedersen er leveret.
Dødsfaldet er anmeldt for Skifte-
retten ifølge Attest af 6te Nov. 1845.

I øvrigt er jeg enig i tydningen
Mvh. Inge

[Inger Bødker-Jensen]

Tusind TAK for hjælpen til Karen Marie Knudsen og Inge Hedal

Hvad skulle jeg dog gøre uden alle I flittige mennesker, der er så hjælpsomme gang på gang, man kan kun beundre og takke for al den hjælp I bidrager med.

Med venlig hilsen
Inger