tydning af fødsel af Anders Nicolaisen Madsen - Bregninge, Svendborg 1790-1813

[Kurt Arne Empacher]

Hej Forum
Hjælp til tydning af fødsel af Anders Nicolaisen Madsen KB Bregninge-Sunds-Svendborg 1790-1813

opslag 28-5  19 marts 1797

Far Mads Hansen %%%%%%%

Mor Helene Andersdatter %%%%%%%

og resten Tak

Mvh Kurt Arne Empacher

[Kirsten Domino]

Hej!

Mit bud på noget af det:

Midfaste
Søndag

Et Drengeb. Anders Nicolaisen født den 19 Martzi Fad. Mads Hansen Snedker
Mod. Helena Anders Datter Fadd. Hans Væver ? Jørgensen Hans Christian
sen og Lars Nielsen. Baaret af Lars Andersens Hust. Alle fra Troense.

Hilsen
Kirsten.

[Peter Grishauge]

Resten:
Midfaste
Søndag

Et Drengeb. Anders Nicolaisen født den 19 Martzi Fad. Ind. Mads Hansen Snedker
Mod. Helena Anders Datter Fadd. Hans Væver, Lars Jørgensen Hans Christian
sen og Lars Nielsen. Baaret af Lars Andersens Hust. Alle fra Troense.
mvh Peter

[Kurt Arne Empacher]

Hej Kirsten og Peter
I skal begge have tak for jeres tydning, jeg var lidt i tvivl om Faren hed Snedker eller var Snedker?

MVH Kurt