Hjælp til tydning af forkortelse i et skifte 1883.

[Anni Bruhn Johansen]

Hej.

Jeg vil gerne have hjælp til at tyde en forkortelse i et skifte fra 1883,
Muckadell Birkedommers Arkiv, Sønder Broby sogn

Se vedhæftede fil:

Det drejer sig om fælles efterlevende børn.
1) murer Hans Pedersen, Tommerup
2) Karen Kirstine Pedersen g. m. murer Lars Madsen, Tørringe Mark
3) Kpt?
4) Anne Marie Pedersen, 38 år al?


Med venlig hilsen
Anni Johansen

[vedhæfting slettet af admin]

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Kpt. = Komparenten, den der har henvendt sig/ er mødt i skifteretten.
Det må stå i begyndelsen af skiftet.

mvh

Jørgen

[Anni Bruhn Johansen]

Hej Jørgen.

Det passer med, at det er det 3. barn, sønnen Hans, som har anmeldt dødsfaldet, så du har ret.

Jeg kendte bare ikke ordet - Komparenten - eller forkortelsen.


Tusind tak for hjælpen.

KH Anni.