Ane Marie Pedersdatter - Skørring, Aarhus 1814-61

[Bente Vest Bach]

Jeg kan ikke tyde KB 1814-1861 Skørring, Framlev, Århus opslag 56 Ane Marie Pedersdatter. Det er forældrene det drejer sig om. Kan I mon hjælpe mig..på forhånd tak.

Med venlig hilsen

Bente

[Anne Mortensen]

Kan ikke hjælpe med tydning, men på dette link er teksten lidt tydeligere:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33578-12616-21?cc=2078555&wc=M5KG-T31:357517401,358065901,358065902,358065903

[Karen Marie Knudsen]

Kære Bente.

Moderen er den ugivte Qvindes-
person Mette Kirstine Peders Datter i Scyr-
ring, som Barnefader angav sig Karlen
Peder Hansen i Yderup, der er forlovet
med Qvindespersonen; Der er lyst for
dem i Kirken.

Anm.
Bemt. (bemeldte) Mette  Kirstine Peders
Datter og Peder Hansen ere
senere ægteviede sammen.

Med venlig hilsen
Karen Marie Knudsen

[Bente Vest Bach]

Kære Anne Mortensen og Karen Marie Knudsen

Mange tak for hjælpen, kan godt tyde det, når jeg har jeres at gå efter...1000 tak.

Med venlig hilsen
Bene