Forståelse af vedtegning i lægdsrulle

[Karen Marie Biersted]

Hej.

Jeg har tidligere haft denne til tydning, desværre uden held,

http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=16481031#17994,962228

jeg er dog kommet frem til at der måske står:


gl. nr. 52 nyt nr. 42.
Faderen: Johannes Hansen Natmand
Sønnen: Abraham Johansen
Fødested: Heden
alder: 41
Højde: 66 3/4 tommer

1820 Drag. JRLD (Jydske Regiment Lette Dragoner)

1829 i S J J h 2 batt.
i Kjbh.

måske kan det betyde:
S= soldat eller Session
R= regiment, Rekrut eller rytter.
J= Jyske
J= Jægerkorps
h = ?
i København.


Er dette mon rigtigt tydet og er betydningen mon den jeg er kommet frem til?

Håber der er en som kan be eller afkræfte det.



Med venlig hilsen

Rie Biersted

[Helle Rasmussen]

Prøv at se:

https://www.sa.dk/media(755,1030)/LAK-L%C3%A6gdsforkortelser.pdf
eller
http://www.vesthimmerlandslaegt.dk/Laegdsrullerogsoerullerforedrag.pdf

Har selv fået hjælp herinde desangående 

/Helle

[Karen Marie Biersted]

Hej Helle.

Tak for dit svar, forkortelserne hjalp mig desværre ikke, men linket til foredraget af Jørgen Green er spændende, men jeg har ikke lige kunnet finde løsningen deri.


Med venlig hilsen
Rie Biersted.

[Henrik Andresen]

Jeg tror, du har ret både hvad angår Jyske Regiment Lette Dragoner (der efter 1842 hed 5. Dragonregiment), og Jyske Jægerkorps (der 1842 blev til 3. Jægerkorps og 1860 til 19. Infanteribataljon).

mvh
Henrik

[Karen Marie Biersted]

Hej Henrik.

Tak for dit svar, jeg tror på nu på at det er sådan at:

Session i 1829, ved Regiment, Jyske Jægerkorps, H: har jeg stadig ikke nogen ide om, men måske hest, altså at han var til hests.

Mon der er mulighed for at finde ham i arkivalier fra 1829 en rulle eller stamark i København?


Med venlig hilsen
Rie Biersted

[Henrik Andresen]

Kære Rie.

Jeg tror ikke, det er et h, men et k, så der står JJk. Der var formentlig heller ikke ryttere (bortset fra officerer) ved jægerkorpset, som jo var en infanterienhed.

mvh
Henrik

[Karen Marie Biersted]

Hej Henrik.

Igen tak for dit svar. Så lærte jeg noget nyt igen, jeg var ikke klar over at det kun var officerer der var ryttere 

Hvis det er et K, hvilket det godt kan være, har du så en ide om hvad det betyder?

Med venlig hilsen
Rie Biersted

[Henrik Andresen]

Hej Rie.

I infanteriet (fodfolket!) var det kun officerer, der havde hest, så de kunne overskue situationen ovenfra.
Det gjaldt selvfølgelig ikke for rytteriet - husarer og dragoner, men faktisk kæmpede dragoner op til midten af 1700-tallet ofte til fods, så hestene egentlig mere var for at kunne komme hurtigere omkring.

JJk tror jeg, som du også selv har nævnt, må betyde "Jyske Jæger korps". Det hed indtil 1816 Sjællandske Skarpskyttekorps. Indtil 1842 hørte det hjemme i København, derefter i Nyborg.

mvh
Henrik

[Karen Marie Biersted]

Hej Henrik.

Tusind tak for din forklaring om infanteriet og for din hjælp, nu tror jeg, at jeg er ved at forstå.

det jeg troede var et h, var et k og skulle ikke stå alene, men som JJk, så giver det mening.


Med venlig hilsen

Rie Biersted