Johannes Hechsen´s skifte 1713 - Ejendomme del 1

[Peter Bøjesen Jensen]

Hej

Håber, at der er en som kan hjælpe mig med mine mangler i denne del af Johannes´skifte fra Grevskabet Langelands gods skifteprotokol 7 billede 195.

Skiftet kan ses på fam. search her: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-31790-20439-65?cc=2015318&wc=M52C-PTL:333467801,333832801,333851301

venstre side. Jeg læser:

Transport
Jord Eiendom
Dend her i Leybølle liggende Jord Eien-
doms gaard, som dend sahl. Mand
Johannes Hechsen i boede og døde, og
som af hans efterlatte Enke Dorethe
Madsdatter beboes, mod ald sin ....tte
tillæg, i Skov og Marh, sampt paa Ei-
endommens grund befindende Jord-
løsse h........., til dends og viidere ........
re forklaring, frem..lagde Enken
eet skiøde bra... derpaa, af Rasmus
Rasmussen Egelycke, boede paa Heig-
net, udgifven til Sahl. Johannes
Hechsen af Dato 24 juli Ao 1695, Saa
......dende Ord fra andet som føl-
ger No 1 ....... En halfRixdaler
K......der Jeg ..............
Rasmus Rasmus Eegelyche, boende
paa Heignet, at ieg med min Egen
saa vel som med min hustrues Vil-
lie og Samtyche, ....... soldt, Skiødt
og afhent, .....ten ieg hermed dette
mit .......bra........... følger
Skiøder, og afhender til Erlig agt og
............mme Mand Johannes Hechsen
i Leyebølle, En min Jord Egne gaard
beliggendis under Tranekiær Slott
udi ..............ppe Song i Leybølle paa
Langeland, som Hans Christian
.........sen d.....er, tilforne Ladefoged
paa Tranekiær Slott sidst eyede
Skylder Aarligen  (...nye Matricul) udi hartkorn Se.......
Der toe skiepper, samme gaard beliggen-
de udi Leybølle, imellem Lars Rasmussens
fæstegaard paa dend vestre og gade ..........

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser:

Transport
Jord Eiendom
Dend her i Leybølle liggende Jord Eien-
dombs gaard, som dend sahl. Mand
Johannes Hecksen i boede og døde, og
nu af hans efterlatte Enche Dorethe
Madsdatter beboes, med ald sin rette
tillæg, i Skov og March, sampt paa Ei-
endommens Grund befindende Jord-
løse Huuse, til dends  viidere og nærme-
re forklaring, fremblagde Enchen
eet skiøde bref derpaa, af Rasmus
Rasmussen Egelycke, boede paa Heig-
net, udgifven til Sahl. Johannes
Hechsen af Dato 24 juli Ao 1695, Saa
Gældende? Ord fra andet som føl-
ger No 1 C5 En halfRixdaler
Kiendes Jeg mig under skrefne
Rasmus Rasmus Eigelycke, boendes
paa Heignet, at ieg med min Egen
saa vel som med min hustrues Vil-
lie og Samtyche, hafver soldt, Skiødt
og afhent, saasom ieg hermed dette
mit Aabne bref aldelis selger
Skiøder, og afhender til Erlig agt og
Velfornemme Mand Johannes Hechsen
i Leyebølle, Een min Jord Egne gaard
beliggendis under Trannekiær Slott
udi Bøstruppe Sogn i Leybølle paa
Langeland, som Hans Christian
Neelsen Dreyer, tilforne Ladefoged
paa Tranekiær Slott sidst eyede
Skylder Aarligen  efter nye Matricul udi hartkorn Sev tøn-
der toe skiepper, samme gaard beliggen-
de udi Leybølle, imellem Lars Rasmussens
fæstegaard paa dend vestre, og Gade Dammet

Vh
John

[Peter Bøjesen Jensen]

Hej John

Tusind tak for hjælpen. Dejligt at få lidt bedre styr på det.