Skifte på Lindeborg 1720 – 1763

[Tommy]

Jeg har fundet et skifte på Lindeborg Guder 1720 – 1763 på side 154 – 156.
27. november 1736 – vedr.: Det er Niels Poulsen og Maren Christensdatter

"Det jeg søger hjælp til tydning af hvad skifte handler om – idet der står noget om at skiftet er foretaget efter ??? – Niels Poulsen ?? bonde? Og døde ud i et af ??? kladet afgående ?? sammested ?? fandtes enke Maren Christensdatter"

– da det åbenbart ikke er Niels Poulsen eller Maren Christensdatter der er død
hvad handler skifte så om?

Skiftet er fundet på:

https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A//familysearch.org/records/collection/2015318/waypoints
•   Danmark, Estate Records, 1436-1964
•   Ålborg
•   Lindenborg guder
•   Skifteprotokoller 1720-1763
•   Side 154 - 156

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej

Her er et direkte link til siden
Det er Lindenborg gods, der er tale om.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32726-22949-28?cc=2015318&wc=MCK6-ZMW:333468001,333974301,334459201

Det er skiftet efter Niels Poulsen.

Hvorfor skriver du sådan: "da det åbenbart ikke er Niels Poulsen eller Maren Christensdatter der er død".

Jeg prøver at skrive noget af det.

mvh

Jørgen

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

I margen : Niels Poulsen i Blendstrup

Anno 1736 dend 27de Novembr. indfandt
Sig udi Sl. Niels Poulsens Huus i Blendstrup
Forvalteren ved Friherskabet Lindenborg
Eggert Tryde tillige med 2de Mænd Morten
Nielsen og Christen Nielsen af Blendstrup
for at Registere og Vurdere til Skiftes Fore-
tagelse, efter bemte (Bemeldte) Niels Poulsen som
boede og døde udi Et af Friherskabets
Ifæstehavende Huuse Sammestæds, imellem
hands Effterlatte Enke Maren Christensdtr
og hendes med dend Sl. Mand sammen bragte
Børn, Nembl (nemlig) Maren Nielsdatter gift
med Niels Toersen i Horsens, Inger Niels-
datter gift med Jens Pedersen i Lem, Ka-
ren Nielsdatter gift med Adam Jørgensen
Smed i Nørre Konge(r)slef, Dorethe Nielsdtr
gift med Niels Nielsen i Rebild, Ane
(>næste side>)
Nielsdatter gift med Christen Nielsen i Tvorup og
Barbara Nielsdatter 23 Aar gammel som er
hiemme hos sin Moeder, hvorda var til-
stæde som Enkens Laugværge Jens Pedersen
af Lem og for dend umyndige Barbara
Nielsdatter blev beskikket som Formyn-
der Niels Toersen i Horsens, og blev be-
funden og forrettet som følger.
(så kommer oversigt over bo-delene)

mvh

Jørgen

[Tommy]

Hej Jørgen

Tusind tak for hjælpen.

Grunden til at jeg skriver du sådan: "da det åbenbart ikke er Niels Poulsen eller Maren Christensdatter der er død".

Er fordi jeg misforstod noget af teksten.

Mvh.
Tommy