tydning af ringkøbing 1815-1827 hove

[carl simonsen]

hjælp til tydning af Ringkøbing Hove 1815-1827 opslag 23 nr2 jeg læser jens stigsenxxxx og Catrina sørensdatterxxxxxxxxxx alt ud over de 2 navne og vielsesdatoen d 18 juli 1817 voil jeg gerne bede om hjælp til

mvh
CS

[carl simonsen]

undskyld der skal stå stig jensen og ikke jens stigsen

[Ralph Rasmussen]

Det er lidt over mine ævner, selv i Family Search image 24 af denne bog.

Denne kan måske tages til billedbehandling og så læses.

[Ole Ingvordsen]

Hej

Mit bud:

Stig Jensen Hesselberg fra Hou-
dam

Catrine Sørensdatter
Stensgaard? i Lem

Smeden Laust og Degnen Friis

d 18 Juli
1817

i Lem Kirke

Venlig hilsen
Ole

[carl simonsen]

Hej Ole

Tak for hjælpen
Jeg er helt sikker på at du har ret,men fik et nyt problem i går, var i family search,og her lå nu både den du har hjulpet mig med,men der lå også en Stig jensen men med en anden hustru,de havde begge en søn, som begge hed Christian dog med den forskel,at den ene søn blev stavet Christjan,så nu må jeg på jagt.hvilken er mon den rigtige.?????

vh

CS