Uægte barn i Randers

[Kari Nielsen Ring]

Hej

Håber endnu engang på hjælp til tydning, denne gang af:



Voldby, Djurs Nørre, Randers 1814-1832 opslag 22
1828 nr. 2

uægte

26d August

Eskild Pedersen

Moderen Kjersten Eskildsdatter
udlagt barnefader gift Gaard
mand Peder Sørensen i Ørsted?

29d Oktober.
Døbt i kirken

Ane? Eskildsdatter, Oda? Catrin
ne Jørgensdatter ????
Anders .....kan ikke læse
...
?? og  Anders Pedersen alle af Haugstrup

Mvh Kari

[John Hauerberg]

Hej

Mit bud:

uægte

26d August

Eskild Pedersen

Moderen Kjersten Eskilddatter
udlagt barnefader gift Gaard
mand Peder Sørensen i Ørsted

19d Oktober.
Døbt i kirken

Ane Eskildsdatter, Ane Catri-
ne Jørgensdatter Tjenestepige
Anders Rasmussen Daniel Michel-
sen og  Anders Pedersen alle af
Sangstrup

Vh
John

[Kari Nielsen Ring]

Hej John

Tusind tak for hjælpen :-)

Mvh Kari