Haderslev amt, Skrydstrup sogn 1710-1760, opslag 27.

[Kurt Skovlund]

Hjælp søges til tydning af den fulde tekst under Uldal d. 2 Maj (1729), hvor Knud Hansen Smed får sin søn Christian døbt.

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund.

[Lars Jensen]

Hej Kurt

Jeg læser:

d 2 Maji blefv Knud Hansen Smied og ... UUDFYLDT -
een søn døbt og kallet: Christian; Test b, Eli-
Zabeth Morups; Hans Rasmusen Uldal,
Caren Niels Matzens, El(l)en Persd:, Anders
Lunds stiff-datter, Niels Jefvsen, Ped Rÿtter
Terckel Anders Lunds suend

[Kurt Skovlund]

Lars Jensen

Tak for hjælpen.

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund.