1787-1809,Odense Vor Frue,opsl. 316 - Ane Marie Birthelene

[Bodil Kristiansen]

1787-1809,Odense Vor Frue,opsl. 316 - Ane Marie Birthelene's dåb

Har brug for hjælp til tydning

Jeg læser:

d 22 januar blev Rebslager Jens Jensen
og konen Marie Cathrine Møller deres barn
døbt og kaldt-
Ane Marie Birtelene
Mad: Pedersen bar det og Jomfru Leopold xxx xxx,
Mandsfaddere xxx xxx xxx Jørgen
Jensen og Peder Michael Jensen, xxx
Bondensen? og Rasmus Pedersen og xxx
Lorentzen

v.h. Bodil Kristiansen

[Jørgen Thue Pedersen]

Jeg læser:

1805:
d 22de Januarii blev Rebslagersvend Jens Jensens
og Kones Marie Cathrine Møllers, deres Barn
døbt og kaldet
Ane Marie Birtheline
Mad: Pedersen bar det og Jomfr. Leopold gik hos,
Mandsfadderne vare Muurmesterne Jørgen
Jensen og Peder Michael Jensen, Rebslagermesterne
Bondensen og Rasmus Pedersen og Giørtler
Lorentzen

mvh

Jørgen

[Bodil Kristiansen]

Hej Jørgen

Tak for hjælpen

v.h. Bodil