Hjælp til Sogn

[Kirsten Langsted]

Jeg har i Family Search fundet et par som jeg leder efter:

Ingeburg Maria Hoeg og Spouse: Joachim Hinrichsen viet 06.11.1795 i Aabenraa, Aabenraa, Sønderborg, Danmark 1635 - 1916, men hvilket sogn skal jeg lede i, der er ikke noget der hedder sådan. Hvis der er nogen der kan hjælpe, vil jeg blive meget glad.

Venlig hilsen Kirsten Langsted

[Anne Mortensen]

Prøv
Amt Åbenrå
Sogn Åbenrå

[Kirsten Langsted]

Jeg har prøvet både Aabenraa og Sønderborg flere gange.

Venlig hilsen Kirsten Langsted

[Kirsten Langsted]

Ja så fandt jeg den alligevel i Aaberaa, det var bare en forkert dato, de blev viet 13.10.1795

Venlig hilsen Kirsten Langsted

[Inger Toudal]

Hej Kirsten

Datoen er nu rigtig nok.

Parrets trolovelse (desp.) ses i Åbenrå, Rise, Åbenrå 1782-1831, opslag 43, vielsen (copul.) i samme kb, opslag 225.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Kirsten Langsted]

Hej Inger

Det var supert, jeg havde ikke forstået det kun var Trolovelse, men så har jeg også vielse, det er bare godt. Jeg har sat trolovelsen til hjælp med tydning så jeg håber der kommer hjælp.

Mange tak

Venlig hilsen Kirsten Langsted