Svära på salt och bröd

[Andreas Karlsson]

Hej Danmark!
Jag läser en trolldomsprocess från Halmstads härad år 1693. En man har haft otur med sin skörd under flera år och han misstänker att någon försöker ge honom otur. På Skärtorsdagens morgon håller han därför vakt, och upptäcker att en grannkvinna springer ut med sopor som hon har sopat upp från sitt stuggolv. Detta lägger hon ut på grannens åkrar och hans gödselhög.
Innan han drar henne inför tinget ville han dock sammankalla alla kvinnor i byn för att låta dem "svärja på salt och bröd". Vad innebär detta? Jag har aldrig stött på uttrycket innan. Finns här några tips?

Kan det ha biblisk bakgrund? Jesus säger till lärjungarna att de skall vara jordens salt, i betydelsen att de skall vara sanna och rena och hindra världens och människornas förruttnelse. Skulle detta kunna vara en ingång?

Idéer mottages med största tacksamhet

Bästa hälsningar från Östdanmark,
Andreas Karlsson, Falkenberg

[Mogens Pagh]

Hej Andreas.

Læs denne beretning:

http://geltzer.dk/historier/salt.php

[Andreas Karlsson]

Hej!
Tusen tack för Ditt besked. Det var verkligen intressant att läsa. Då var uttrycket inte heller lokalt, utan allmänt vedertaget.
Det passar ju extra bra i en trolldomsprocess också!

mange tak!
Andreas