Hillrød sogn, Frrederiksborg amt ops. 80 og ops. 257.

[Jytte Klausen]

Hej


Jeg søger hjælp til at tyde det, der står på ops 80, v. side nederst, efter Hans Hansens navn ved hans trolovelse med Bodild Andersdatter.

og ved Johannes dåb på ops. 257, v. side, dåb nr. 3, kniber det med at læse det, der står efter faderens fornavn Jens.

På forhånd tak for hjælpen.
mvh Jytte
 

[Peter Kristiansen]

Et par årstal vil være en god ting - der er mange kirkebøger for Hillerød - helst kirkebogens start- og slutår.

[Jytte Klausen]

Hej Peter

Undskyld, det var en stor forglemmelse. Det er KB 1697-1766.

mvh Jytte

[Peter Kristiansen]

Opsl. 80:

Fredagen d. 20 Octobr forloves
i Hospitalets Kirke Hans Hansen
tienende i Hestehaugehuset med
Bodild Anders Daatter i Hospita-
let. Forlovere for begge ere
underskrevne
..Bang
Lars LRS ........

Copulerede d. 17 Nob. 1741 i Hopitals-Kirken

[Peter Kristiansen]

Opsl. 257

1737
d. 1 Novber

Jens Svendsens Barns : Johannes
Erland Mortensen, Jørgen pottemager, Peder Svends
en fremmet Koene hvis Mands Navn var Caster bar det
Margrette Lispet Stod hos

[Jytte Klausen]

Hej Peter

Tusind tak for hjælpen. Fantastisk at få flere navne på træet.

Mange hilsner
Jytte