Bemærkning i lægdsrulle Jystrup 1827

[Bente Frilund Gjørup]

Jørgen Christensen er i lægsrullen for Jystrup sogn ved fødslen i 1799, så i 1818, 1821, 1824 og 1827.
ved de tre sidste inførsler står der noget i bemærningerne jeg har vanskeligt ved at transkribere:
Se venligst vedlagte fra 1821: Jeg ser det som der står noget med hans hoved hælder noget til den ene side men...står der virkelig det?

mvh.

Bente

[vedhæfting slettet af admin]

[Asger Berg]

Hej Bente,

Ja, jeg læser:

Hovedet
helder noget til venstre Side efter
Forhærdelse i Halsmusklerne,
uforanderlig

[Bente Frilund Gjørup]

Tusind tak Asger.