Søren Sørensen Paghs datters vielse i Helligånd i København 1833

Startet af Kjeld Allan Larsen, 03 Dec 2013 - 23:51

Forrige emne - Næste emne

Kjeld Allan Larsen

flere af min 4xtipoldefar Søren Hybyes sønner slog sig ned i København, bl.a. Søren Sørensen Pagh. En af hans børn, datteren Sophie Frederikke Pagh blev gift i 1833.
Jeg har problemer med at tyde teksten
Det vil være dejlig at få hjælp

Søren Sørensen Pagh døde d. 13. marts 1819, men jeg har endnu ikke fundet ham i kirkebogen
mvh

Kjeld

Sønnen Søren Sørensen Hybye
Født 1772
Vielse med Anne Dorothea Andersen


En datter af Søren Sørensen Pagh: Sophie Frederikke Paghs vielse
Kirkebog København Helligånd 1832-1845
Opslag 39, 1833 No 67
Ungkarl og ??rist Lauritz Frederik Fischer, 26 ½ Aar gl: i Brolæggerstræde (??) No 79
Jomfru Sophie Frederike Pagh, 27 ½ Aar gl: opholder sig i Nygade No 91
Forlovere: ?? Lars Andersen paa ??? No 15 og Johan Jens Andersen i Adelgade No 237 ???
Vielsesdagen: d 13de November 1833
Forrettelse: Hiemme, afho: Bryllup af 8de November 1833
Anmærkninger: NB ?? for mig

Ralph Rasmussen

Jeg læser:

Ungkarl og Kontorist Lauritz Frederik Fischer, 26 ½ Aar gl: i Broulæggerstrædet No 79
Jomfru Sophie *Frederike Pagh, 27 ½ Aar gl: opholder sig i Nygade No 91
Forlovere: Gjæstgiver Lars Andersen paa Wester-
gade No 15 og Høker Jens Andersen i Adelgade No 237 ........
* Frederiche i contrabogen, FS 1813-1838, 313.
Vielsesdagen: d 13de November 1833
Forrettelse:
Hiemme, efter
Bevilling af
8de November
1833
Anmærkninger: NB Viede hos mig
Med venlig Hilsen
Ralph Rasmussen
<1850 Hammer herred, Præstø

Kjeld Allan Larsen

hej Ralph

Tak for din tydning af teksten

bedste hilsener

Kjeld