Hjælp til tydning ved bryllup 1766 i Elling

[Donald Gundersen]

Hej ! Håber jeg kan få hjælp til tydning ved Anne Kirstine Sørensdatter og Christen Nielsen                ( Hollænder ) vielse i Elling 26/9 1766 ( Hjørring Elling 1758 - 1818 opslag 191 nr 3 )

MVH
Donald.

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser:

1766
8 April troloved Enkemand? Christen
Nielsen og P(ige) Anna Kierstine Sø
rensdatter i Strandbye Forlo
verne Jens Jensen af Skieltved
og Christen Pedersen Langthiem
begge af Elling Sogn, viede
26 Sep. i Elling Kiercke

Vh
John

[Donald Gundersen]

Tusind tak for hjælpen John ! så var jeg på rette spor !

Donald .