Jordlodder

[Finn Hartvig Frederiksen]

Hvorfor bruges LYKKE efter jordlodder ? f.eks. Over lykke - Neder lykke - Skov lykke - Provstens lykke mm.
VH Finn

[vedhæfting slettet af admin]

[Arne Feldborg]

Så vidt jeg ved er det afledt af ordet "Lukke" i betydningen "Aflukke" eller "Indelukke".

Dvs. er stykke jord omgivet af et hegn eller et gærde.

PS. se også ODS:
3.2) (jf. IV. lukke 4.1; dial.) jordstykke, der er omgivet af hegn, gærde olgn.; indhegnet (indgrøftet) mark ell. eng; indelukke (I. slutn.); løkke. Moth.​L218. Om Kaal-Haver og til Gaardenes Lukker søge de alle at have Steen - Gierder. JPPrahl.​AC. 94. *først da de svedte staar ved Plageflokken, | han sagtner med et Sæt de faste Fjed; | højtideligt han aabner Lukkets Led. Aakj.​RS.136. (studene) gik løse det meste af Sommeren og kom ind i et Lukke om Natten. AarbThisted.1921.239. Feilb. OrdbS.(Møn). billedl.: *Saa skjød jeg ud min Snække . . | skar ud af Fjordens Lukke | og lod mod Sønder staa. Rich.​I. 206.

[Steffen Andersen]

Et indhegnet jordstykke
se her http://www.hist.uib.no/kalkar/

[Finn Hartvig Frederiksen]

Tak for svar.
VH Finn