Notat under faddere Maribo Amt Øster Ulslev Sogn + et par navne

[Anita Kristensen]

Hej

Ja så er den gal igen med de faddere. Umiddelbart er der tit flere/mere nævnt i "kontraopslagene" i Fam Search end i AO.

Her står der også nævnt under fadder spalten noget om moderens kirkegang som jeg ikke forstår.

Maribo Amt Musse Herred Øster Ulslev 1853 Opslag 13 nr. 8 (Der ligger en forkert mappe/kirkebog med samme årstal)

Christen Larsens dåb.

Jeg læser:

Faddere:

Moderen ??????? kirkegang d 30. Oktober. (Jeg synes jo det hører til ude i anmærkninger- men det står også før alle de andre faddere)

(-Og så kommer fadderne.)

Gaardmand af ??? Hans Larsens kone i Carlebye. Ungkarl Ramus Christensen i Nysted. Enkemand Christian Larsen i ???ottemarke (Der finde ingen Skottemarke) ??????? Hans Larsen i Carlebye og ???mand Christopher Jørgens kone i Carlebye.

Hilsen

Anita




[vedhæfting slettet af admin]

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Det er vel denne side du henviser til:
(det er nemmere/bedre at lave et direkte link):

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33494-2787-95?cc=2078555&wc=M94Q-9YH:n2132657086

når du skriver:
Maribo Amt Musse Herred Øster Ulslev 1853 Opslag 13 nr. 8.

mvh

Jørgen
----
tilføjet:

Moderen holdt sin Kirkegang d 30te October. (plejer at stå i anm., ja)

Baaren af Gaardeier Hans Larsens Kone i
Carlebye. Ungkarl Rasmus Christensen i
Nysted, Enkemand Christian Larsen i Skotte-
marke [jo det findes*], Gaardeier Hans Larsen i Carlebye og
Gmd. Christopher Jørgensens kone i Carlebye.

*ca 6 km. vest for Ør. Ulslev

[Anita Kristensen]

Hej Jørgen

Tak for oversættelsen og for oplysningen om hvor Skottemarke ligger - og at det findes.

Og tænk at jeg kunne få "Baaren af" til "gaardmand".

Det ville være fedt, bedre og lettere med linket. Jeg troede ikke jeg kunne lave link, fordi det ikke kunne lade sig gøre at "linke" AO opslag.

Og så har jeg fået hjælp til at klippe ud og sætte ind i stedet.

Nu kan jeg/vi godt se, at vi godt kan med fam. Search.

Feeedt....

Tak for tippet.

Det andet er også så omstændigt.

Med venlig hilsen

Anita