Tydning af dåb- Præstø amt, Elmelund sogn - 1729 -1796

[Conny Hansen]

Hej

Jeg mangler venlist hjælp til at tyde denne dåb

Præstø amt, Mønbo Herred,Elmelunde sogn - 1729 -1796 - opslag 37

Jeg læser:
den 3  marty Jens Jacobs. Raae's barn i Ø? : døbt og kaldet Kirsten .

? Franty Pedersens hustru Kirstina i Tho?


På forhånd tak

Mvh

Conny

[Ingrid Brandt]

Hej Conny.

Jeg tror, at jeg kan klare det meste af denne tydning:

Den 3die Martii Jens Jacobsen Raaes barn
i Østermark døbt og kaldt Kirsten
Baaren af Frantz Pedersens hustru
Kirstina i Thostrup, Faddere var
Niels Nielsen og Anders Laursens Søn
Christian, begge af Østermark, Anders Chri-
stensens hustru ?(jeg synes, at der står Hans) i Borre ? ?
Christian Raas kone Kirstine Nielsdr
? Christentze Anders ?

[Conny Hansen]

Hej Ingrid


Jeg takker mange gange for hjælpen.


Mvh

Conny