Vielse 1758, Århus Domsogn, Århus Amt

[Alice Hansen]

Er der mon en der vil tyde vielsen den 24.08.1758 i Århus Domsogn, opslag 91 øverst, mellem bager Peter Sperling og Inger Marie Borgesdatter.

På forhånd tak
Alice Hansen

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser:

1758
Junij den 2
Peter Sperling
11 Junij lyst f.
cop. 24 Aug.

(Junij de 2.) Bleve udi Brudgommens Huus trolovede
Peter Sperling Bager og Borger her i Byen
og Mademoiselle Inger Marie Borgesdatter. som er kommen
fra Kiøbenhaun. Og som de begge vare andre steder
fra, saa fremstillede sig til deres Cautionister
efter Loven Monsieur Berner Stads Chirurgus
og Lorens Fangel Borger og Bager her i Byen
som bevidnede, at de ej vare hinanden beslegte-
de, samt at de paa begge sider vare fri for Egteskabs
løvter til andre.

Berner     Lorents Fangel

Vh
John

[Alice Hansen]

Hej John

Tusind tak for din hjælp.

Mvh
Alice