Fra Færøyene til Danmark så USA

[Eva Gundersen]

Hei !
Jeg spekulerer på, hvordan jeg kan finde en pige, som er fra Færøerne,
og som udvandrede fra Danmark i 1905?
Har søgt emigrerede fra Danmark. Men kan ikke finde Elise Kristine Danielsen. : '(
Er der nogen der har nogen forslag til, hvordan jeg skal se efter hende ?

Hey!
I wonder how I'll find a girl who is from the Faroe Islands,
and who emigrated from Denmark in 1905?
Have searched emigrated from Denmark. But can not find Elise Kristine Danielsen. : '(
Does anyone have any suggestions on how I look??

Eva Gundersen. Norge

[Jesper Skov]

Hvordan ved du hun var fra Færøerne?

Hvordan ved du hun udvandrede fra Danmark i 1905?

Hvilke informationer søger du om hende? Hendes ophav? Eller hendes videre skæbne?

Et cirka fødeår vil hjælpe.


Med venlig hilsen

Jesper Skov

[Eva Gundersen]

Hei !
Hendes familie har fortalt meg det at hun udvandrede fra Danmark i 1905.
Men de kan ikke finde ut noe mere om hende.
De tror hun var ca 20 år og de vet at hun dro med sin kjæreste.
Men de ble skilt da de kom over, hun ble tatt med i en bil sier de og
de tror hun ble solgt som slave der over 
De vet ikke hvor de skal søge efter hende, så jeg sa jeg kunde prøve å hjelpe dem.
De lurer jo også på hendes videre skæbne...
Men ikke lett å søge fra Norge 
Er det egne arkiv på Færøerne?

Med venlig hilsen
Eva Gundersen

[Eva Morfiadakis]

http://www.history.fo/index.php?menu_id=33&sub_menu_id_1=911&content_id=911

Här är en länk till FT på Färöarna. Kanske kan du finna mer uppgifter om flickan i t ex 1901, om hon var kvar på Färöarna då. Klart att du måste veta på vilken ö hon bodde. Annars måste du gå genom hela Färöarna.

Eva M

[Eva Gundersen]

Hei Eva 

Tusen tusen takk for den länk till FT på Färöarna.
Har funnet familien hendes men ikke hende ennu 
Har også fundet ut enda mere om hendes slekt som jeg ikke
har fundet før.
Så dette var stor 
Ønsker deg en meget fin dag.
Mvh. Eva