KONTROL af Hans Peter Christensen....??? Ørslevkloster, Viborg 1813-22

[Ole Bregnedal]

Da jeg er usikker på min egen tydning (som er mangelfuld) beder jeg en venlig sjæl om hjælp til tydning af hele texten ved det kære barns dåb:

KB Ørslevskloster sogn, Fjends herred, Viborg amt
Detaljer for citat: 1813-1822, opslag 2 post 2


Note: 1813: Juni 28d Hans Peter
h.d. (hjemmedøbt) 30 Juni
I Kirke d. 18 Juli.

Forældre:
Moderen Kirsten Pedersdatter som tjente paa ØrslevCloster,
men fødte i Bøstrup.
angav som Barnefader Christen Christensen tjenende paa ØrslevCloster

Faddere:
Inger Sørrensdatter, Christian Sørrensens Hustrue i Lund b.B. (bar Barnet)
Laust Schmidt, Peder Nielsen, Svend og Anders Thomsen alle Bønderfolk af
Bøstrup

Barnets moder har nu i alt f(ødt?) 5 uægte Bø(rn?) hvoraf de( ??) Har? angive(??) vare fød i ? ved Ran(ders??)

[Ole Bregnedal]

Det er især den sidste linie jeg mangler at få fyldestgjort:

Barnets moder har nu i alt f(ødt?) 5 uægte Bø(rn?) hvoraf de( ??) Har? angive(??) vare fød i ? ved Ran(ders??)

Var det moderen som var født nær Randers?


Jeg håber på at få lidt hjælp. TAK.-)