Svendborg Rudkøbing kb 1850- 1864 - opslag 28

[Ole Dreier]

Hej
Jeg vil gerne være sikker i min læsning
ved Johan adolf Jansens dåb 3 april 1852, har præsten noteret yderst til højre, som jeg læser det:

"d. 3 April 1852
blev ægtefolkene viet i Havre
de grai efter bevis"

er  der nogen der er enige eller læser jeg helt forkert?

Da faderen er sømand kunne det godt være sandt!

pft

Ole

[Carsten Nielsen]

Det er svært at afgøre præcist, hvad der står.
Mit forslag er, at der står Havre de Gras med latinsk håndskrift
og prik over s, som mange brugte det.

Kan der evt. være tale om Havre de Grace på USA's østkyst

Og så tror jeg, der står at Ægtefolkene er givt(gift) og ikke viet

Mvh
Carsten