hjaelp til tydning

[Thit Bundgaard]

Hej,

Er der nogen der kan hjaelpe med at tyde opslag 42 i kirkebog 1841-1891 Solbjerg Sogn, Hellum herred, Aalborg Amt.
Jeg er interesseret i at vide hvad det staar i stykket for Christian Peter Carlsen f. d. 15 Januar 1870.

Paa forhaand tak for hjaelpen!

Thit

[Thomas Kryhlmand]

Mit forslag:

Christian Peter Carlsen
---
13. Marts i Kirken
---
Pigen Karen Madsen
29 Aar / i Solberg. - Til
Barnefader er udlagt
Tjenestekarl Peter
Carlsen forhen i Solberg
nu fortiden i Garnision
i Kjøbenhavn -
---
Pigerne Ane Marie Christiansen og Karen Marie
Kjeldsen. Hmd Peder Kløigaard. Gmd Niels
Christensen og Hmd Jacob Peter Laursen alle af
Solberg.

VH Thomas

[Thit Bundgaard]

Hej Thomas,

Tusind tak for hjaelpen!

Thit