Niels Chr. og Søren P. Pedersen tydning af faddere og anmærkning ved dåb

[Jette Udengaard]

Hej

Så har jeg igen brug for jeres uvurderlige hjælp.Tydning af faddere og anmærkning ved dåb til højre:

Niels Christian Pedersen født den 26. februar 1823. Kirkebog fødte 1815-1833. Hjørring Amt. Dronninglund Herred. Hellevad Sogn. Opslag 22 nr. 4

1) Johanne Hansdatter................................  Øster Krogdal
2) Inger Marie .................................................................
3) Niels......................................................... Lemb
4) Søren Larsen gårdmand.................................................
5) Kristian Sørensen....................................... ungkarl, Øster Krogdal

og lillebroderen:
Søren Peter Pedersen født den 15. september 1830. Samme kirkebog, Amt, Herred og Sogn
Opslag 44 nr. 4

1) Inger Marie ..................................................................
2) Mette Madsdatter........pige............................................
3) Kristian Sørensen..... Krogdal, gårdmand fra....................
4) Niels.............................................................................
5) Anders Larsen............. gårdmand og Sognefoged...... Røgelhede........

Med venlig hilsen Jette Udengaard

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser:

1) Johanne Hansdatter, Sgm, Peder Thorups Hustru i Vester Krogdal
2) Inger Marie Klemmens datter, Pige i Røgelhede Østergaard.
3) Niels Krestensen Lørslev?, Sgm, i Lemb
4) Søren Larsen Sgm i Lasgaard.
5) Kristian Sørensen, Ungkarl i Øster Krogdal

Et Uægtedes
Barn

opslag 44

1) Inger Marie Klemmensdr., Pige. Røgelh(ede)
2) Mette Madsdatter, Pige i Do Mellerg.
3) Kristian Sørensen Krogdal, Sgm fra Kokkenborg, i Karup Sogn
4) Niels Krestensen Lørslev, Sbm, Brøndlund paa Heden, sønder fra Hellevad
5) Anders Larsen Sgm og Sognefoged i Røgelhede Mellergaard.

Et Uægtedes
Barn
vid. 21;4.

Vh
John

[Jette Udengaard]

Hej John

Tusind tak for dine oplysninger og fordi du gav dig tid til at hjælpe her i sommervarmen.

M.v.h.
Jette