Afgang, Haderslev, Frøs, Rødding, 1830-1860, opslag 197, nr. 1838-2

[Morten Nielsen]

Hej,

Hvor rejser Woldborre Pedersdatter? Jeg læser det som "Wokafild", men det synes jeg ikke rigtig giver mening 

På forhånd tak.

Venlig hilsen

Morten Nielsen

[Poul Eriksen]

Mit bud er:

Wohnsild , formentlig = nuv. Vonsild (Vejle/Nørre Tyrstrup).

Hvis det er rigtigt, er det desværre svært at bekræfte, da KB for Vonsild sogn ikke førte T/A-lister.

Venlig hilsen,
Poul

[Morten Nielsen]

Hej Poul,

Tak for hurtigt svar - det lyder som et godt bud; Wohnsild må jo være det tyske navn.

Venlig hilsen

Morten