Tydershjälp til dåb i Rögen, Gjern

[Peter Berényi]

AO 1691-1790 Rögen, Gjern, Skanderborg
Opslag 264

1776 29 maj - Barnet kaldt Sören...

Jeg kan ikke tyder tekster her på min computer 

[Poul Eriksen]

Jeg læser:

D: 23 Junii havde Jens Michelsen af Farre en Søn for Daaben .... Søren
Susc: Ane Geerts Daatter Fadd: Niels Michelsen, Christen Sørensen, Carl
...?..., Ane Sørensd:

I FT-1787 er der kun én Carl/Karl i Farre: Carl Nielsen, og dét står der ikke.

Venlig hilsen,
Poul

[Jørgen Bue Lond]

Hej,
Det må være denne familie:

Skanderborg, Gjern, Sporup, Farre By, , 17, FT-1787
Jens Michelsen 38  Gift Manden fæste Bonde og Gaard Beboer 
Johane Nielsdatter 32??  Gift Hustruen   
Johane Sørensdatter 13  Ugift Datter af 1ste ægteskab opdrages 
Søren Jensen 9  Ugift Børn af sidste ægteskab opdrages 
Michel Jensen 1  Ugift Børn af sidste ægteskab opdrages

Men her er sognet Sporup, og ikke Røgen.
Men de kan jo have fælles kirke?

Hilsen Jørgen

[Peter Berényi]

Hej!

Dessvärre se det ud som at jeg har taget fart på forkert Sören her, jeg pröve at finde en Sören vars fader hedder Poul. Sören Poulsen var boelsmand og död på Sporuphuse i Sporup året 1850 og han burde väre födt omkring 1775 i Sporup sogn, Gjern herred. Noter at Hans hustru var den Barbra Christensdatter.

Hilsen
Peter

[Jørgen Bue Lond]

Hej,

Det må være denne søren, du søger:

Skanderborg, Gjern, Sporup, Farre Bye, et Huus, 65, FT-1834
Søren Poulsen 60  Gift  Huusmand, lever af sin Jordlod 
Barbara Christensdatter 55  Gift  hans Kone 
Njels Sørensen 16  Ugift  deres Børn 
Ane Katrine Sørensdatter 13  Ugift  deres Børn 
Bodil Marie Sørensdatter 11  Ugift  deres Børn


Skanderborg, Gjern, Sporup, Farre By, en Gaard F2, 50, FT-1850
Søren Poulsen 73  Gift  Inderste, Aftægtsmand *her i Sognet
Barbara Christensdatter 71  Gift  hans Kone *her i Sognet

Hilsen Jørgen

[Jørgen Bue Lond]

Hej,

Jeg fandt denne Søren Poulsen født ca. 1777 i et af nabosognene.

Skanderborg, Gjern, Dallerup, Toustrup Bye, , 76, FT-1787
Poul Sørensen 51  Gift Hosbonde Betler og er meget fattig 
Anne Cathrine! 34  Gift hans Hustrue   
Søren Poulsen 10  - 1 S: af 1 ægteskab   
Karen Poulsdatter 11  - 1 D: af 1 ægteskab   
Anne Kierstine Poulsdatter! 1/4  - 1 D: af 2 ægteskab

Hilsen Jørgen

[Jørgen Bue Lond]

Hej igen,

Her en anden, måske den samme:

Røgen-Sporup KB 1691-1790, opslag 266, nederst:
1777
....
Den 6 Julii var Povel Sørensens? Søn Søren
af ...bye for Daaben. ... Ane Hansd? af Farre. Faddere: Laurids ... Ane ...
Lauridsdatter Ingeborg ...

Hilsen Jørgen

[Peter Berényi]

Hej,

Det må være denne søren, du søger:

Skanderborg, Gjern, Sporup, Farre Bye, et Huus, 65, FT-1834
Søren Poulsen 60  Gift  Huusmand, lever af sin Jordlod 
Barbara Christensdatter 55  Gift  hans Kone 
Njels Sørensen 16  Ugift  deres Børn 
Ane Katrine Sørensdatter 13  Ugift  deres Børn 
Bodil Marie Sørensdatter 11  Ugift  deres Børn


Skanderborg, Gjern, Sporup, Farre By, en Gaard F2, 50, FT-1850
Søren Poulsen 73  Gift  Inderste, Aftægtsmand *her i Sognet
Barbara Christensdatter 71  Gift  hans Kone *her i Sognet

Hilsen Jørgen

Ja, det er dem! Jeg söger altså efter Sörens födsel, for jeg har Barbras födseln! Og jeg skal ser efter den Sören som var döbt 6 juli 1777, tak for tips!

[Peter Berényi]

Hej igen,

Her en anden, måske den samme:

Røgen-Sporup KB 1691-1790, opslag 266, nederst:
1777
....
Den 6 Julii var Povel Sørensens? Søn Søren
af ...bye for Daaben. ... Ane Hansd? af Farre. Faddere: Laurids ... Ane ...
Lauridsdatter Ingeborg ...

Hilsen Jørgen

Min tolkning af tekster;

Den 6 julii war Povel Sörensens Sön Sören   Laurids ...: Ane Pedersd
af Lyngbye for Daaben. Juse(?)[Hustru?]. Ane Hansd(?) af Farre Fadd. Laurids ... Ingeborg ...

Hvad siger I?

Hilsen Peter