Dåb Aasum sogn 1663 - 1787

Startet af Lise Henriksen, 27 Apr 2013 - 12:54

Forrige emne - Næste emne

Lise Henriksen

Er der nogen der vil hjælpe med at tyde dåben.Odense amt, Aasum herred, Aasum sogn opslag 67 1. og 2. afsnit.

Jeg kan tyde min 7 x tipoldemors navn Anna Sabina som fadder.Ellers har jeg svært ved at læse resten.

Mvh. Lise H.

Kirsten Domino

Hej Lise!

Det første afsnit er en fortsættelse fra forrige opslag. Jeg har besvær med at læse navnene, men da jeg forstår, at det mest er Anna Sabina du er interesseret i, sender jeg hvad jeg læser om hende.

!. Afsnit opsl. 67:

Den 10 Junii Dominica past Trinit. blev samme
barn i Kirken døbt og kaldet Anna Sabina
Blev baaren af Lieutenantens udi Aarhus
logerende hands Quinde Anna Sabina.
Faddere vare adskillige Ryttere og andre.


Slutningen af afsnit 2:

Blev baaren af ovenbemeldte
Lieutenands Quinde Anna Sabina
Faddere vare Ryttere og andre.

Håber du kan bruge det trods manglerne.
Hilsen
Kirsten.


Lise Henriksen

Hej Kirsten

Mange tak for din hjælp.

V.H. Lise

Poul Eriksen

Hej Lise

Undskyld, men HAR du ikke allerede stillet det spørgsmål og fået svar på det én gang? Eller er der en detalje jeg har overset?  ???

Venlig hilsen,
Poul