Vielse Flade 1801

[Alice Aaen]

Kan nogen hjælpe her

Flade - Gærum - Fladstrand, 1784 - 1810   opsl 171

Niels Thomsen ungkarl og pigen Ane-
Margrethe Sørensdatter xxxxx Liisberg xx Bangs-
bostrand xxx xxxx 2de xxxxx
xxxxx xxx xxx ægteskab xxxxxxxxx
xxxxxx Thomas xxxx, Søren xxxx
begge

d 30t Ockt Ægteviede 28de Nov (1801)

Venligst
Alice Aaen

[vedhæfting slettet af admin]

[Poul Eriksen]

Jeg læser:
KB Flade 1791-1814 opslag 171:

Niels Thomsen ungkarl og pigen Ane-
Margrethe Sørensdatter fra Liisberg ved Bangs-
bostrand for disse 2de Personer, som i Dag have
meldt sig til Ægteskab, indgaae vi underskrevne som
Forlovere: -  Thomas Xtensen
                  Søren Xtensen     begge med paaholden Pen

d 30te Oct
Ægteviede d:
28de Nov

Stednavnet "Liisberg (?)" er jeg usikker på.
"Xten" er en almindelig forkortelse for "Christen"

Venlig hilsen,
Poul

[Alice Aaen]

Tak for dit svar, så fik jeg også helt styr på Niels far.

Venligst Alice